بعد النجاح الذي حققه موقع "فيس بوك" واعتلاء قائمة مواقع الإنترنت ذات
الصبغة الإجتماعية، تعتزم ادارة الموقع العمل على إصدار نسخ محلية منه
بلغات مختلفة غير الإنجليزية في محاولة للاستفادة من نموها السريع الذي
قادها إلى الظهور هذا العام كممتلكات رائدة في الإنترنت.
ويأتي مشروع ترجمة "فيس بوك" مع محاولات مارك جوكربيرج، مؤسس الموقع
ورئيسه التنفيذي، لتوسعة مدى الموقع إلى ما هو أبعد من جمهوره الرئيس من
المستخدمين في الولايات المتحدة، ليصل إلى جميع المستخدمين فى مختلف الدول
وبلغاتهم المحلية.

ورغم أن "ماي سبايس" MySpace المنافسة لا تزال أكبر في الولايات المتحدة،
فإن "فيس بوك" تجاوزت "ماي سبايس" كموقع تشبيك اجتماعي ذي الشعبية الأكبر
في الدول الأخرى الناطقة بالإنجليزية، من بينها كندا وبريطانيا إلى حد ما.

وأكدت شركة فيس بوك فى بيانها أن الترجمة في مستوى معين موجودة بلا شك على
شاشة رادار الموقع، فالنمو على المستوى الدولي هو واحد من أشياء قليلة
نركز عليها جداً في الوقت الحالي، ورفضت الشركة الإشارة إلى الوقت الذي
ستبدأ فيه الخطوة المحتملة لعرض الموقع بلغات أخرى غير اللغة الإنجليزية.

وفي الآونة الأخيرة، أعلنت شركة فيس بوك، الواقعة في ولاية كاليفورنيا،
أنها ستفتح مكتبا لها في لندن، ويعتقد أنها اقتربت من اتخاذ قرار حول
خيارها لشركة علاقات عامة في بريطانيا.

وفي الشهر الماضي، سافر فريق من التنفيذيين العاملين في شركة فيس بوك إلى
لندن للإطلاع على منافذ الأخبار الرئيسة في الموقع والقيام بأعمال تجارية
أخرى.

وفي الشهر الماضي، اتضح أن "مايكروسوفت"، أكبر شركة برمجيات في العالم،
كانت تفكر في القيام باستثمار في الموقع يمكن أن يجعل قيمة "فيس بوك" تصل
إلى ما قيمته عشرة مليارات دولار، أي عشرة أضعاف المبلغ الذي أن عرضته
"ياهو" لشراء الموقع في العام الماضي.
الجروب الخاص بمنتدى السخانى على الفيس بوك