>>> ما رأيكم ..... أتمنى منكم التفاعل

الأسبوع الماضي كنت جالسا مع مهندس استشاري مصري فدار بيني وبينه الحديث التالي

المهندس : أخي إني ألاحظ بأن اللهجة البدوية هي في افتقار شديد للجماليات الأدبية مقارنة باللغة الفصحى واللهجات العامية الأخرى

أنا : إن لي رأي في ما قلت آخر

إن اللهجة البدوية هي أغنى ماتكون للجماليات الأدبية مقارنة بجميع اللهجات العامية و تحديا بسيطا للغة الفصحة (كلهجة)

إن في اللهجة البدوية جماليات جعلت منها مسرحا تتنافس عليه الجماليات والأساليب الأدبية التطويرية

فمثلا الشعر هو أول الفنون الأدبية وأكثرها شيوعا

الشعر في لهجة البادية تقسم عبر سنين تكوينه إلى أقسام جمالية كثيرة وكلها موزونة حسب بحور خليلية بحته

فالشعر ينقسم لأنواع منها

الشعر الشعبي العمودي
وهو مبني على صدر و عجز و قافية واحدة أو أكثر و تستعمل فيه كل اللهجات العراقية المختلفة مثل اللهجة البغدادية أو الموصلية أو لهجة أهل الجزيرة أو لهجة أهل الرمادي أو لهجة أهل الجنوب، حسب انتماء الشاعر الجغرافي، وهو من أكثر أنواع الشعر الشعبي شيوعا وانتشاراً بالعراق.

الشعر البدوي:
ينتشر هذا النوع من الشعر في المناطق الغربية من العراق ولا يقتصر نظمه على أهل البداية بل يتعداه إلى العديد من الشعراء في المناطق الحضرية، بحكم ان نسبة لا بئس بها من سكان عراق كانوا من سكان البادية.

الشعر الدارمي:
هو نوع آخر من أنواع الشعر الشعبي العراقي و يتكون من بيتين فقط، ويقال انه سمي ب ( دارمي ) نسبة إلى بلاد كانت تسمى دار مي و نشأ فيها هذا النوع من الشعر، وهو يطرح مشاكل او مواضيع بأسلوب مكثف وجميل.

الشعر الزهيري:
وهو من أنواع الشعر العراقي الجميلة، وفيها يكون الزهيري مكون من سبعه أبيات، الثلاثة الأولى تنتهي بكلمة و الثلاثة الثانية تنتهي بكلمة أخرى، ليعود البيت السابع ليختم بنفس الكلمة في المجموعة الأولى، بشطر أن تتشابه كل مجموعة من الكلمات لفظيا و تختلف في المعنى.

الشعر الابوذية:
تتكون الأبوذي من من اربع أبيات فقط، الأبيات الثلاثة الأولى تنتهي بنفس الكلمة و الرابع بكلمة تكون نهايتها بالمقطع (يه) و هي تعبر عن موضوع معين بإيجاز شديد، و يشتهر أهل المناطق الجنوبية من العراق بهذا النوع من الشعر.

الشعر العتابة:
وهو يشبه الابوذية من ناحية اشتمالها على اربعه أبيات إلا أن البيت الأخير ينتهي بكلمة تنتهي بالمقطع (اب)، م هذا النوع غالبا ما يزدهر في المناطق الوسطى و الشمالية من العراق.

ولك سأورد مثالا عن شعر الإبوذيات

قالو:

صب دمعي على الوجنات ياهل
أوماتدرون بيا اشصـــــار ياهل
صرت عصفور جني بيـد ياهل
أهـو يــلعب وانــا اشــــنون بيه

لويت الدهر مافد يـــوم حنيت
وديا من دموع العــــين حنيت
ييمه اوداعتج هالـــــيوم حنيت
أوشلت نار الدمع بجفوف أديه

أنا ابميزان الهوى عاني كفاني
أوحي لاتحسب العاشق كفاني
أناتبت قلت الدي بـــــيا كفاني
أنا شجاني اوعاودة سوده عليه

شهر سيف الهجر ضدي وسله
نساني اوراح وي غيري وسله
عنب ماحصلت مـــــــنه وسله
طلع ذيب أوكتلني اربـات إديه

وسفه الدهر شتتــكم وطركم
حسافه ماكـضه منهم وطركم
بذجركم هذا انه اهذي وكركم
يعيد الله شتتـــكم جمع ليه

تبنا من العشـــــــق واردود عدنه
وحسبنا اسنين مره وتــــــاه عدنه
أهوايه بالسلف حلـــــــوات عدنه
لون روحك صدق خضره وطريه

زماني جرد اســيوفه وسنهه
عليه اوحرمــت عيني وسنهه
وحق اللي فرض خمسه وسنهه
بعد هيهات عيـش ايصير اليه

أنا ماحسبت لن شــوقك وبالي
وعودي ذبل بفــــــراقك وبالي
أقوم أنا أويا الربع واقعد وبالي
بويا يمك ولشـــــواق أدور بيه

يحادي روعت قلبي بلحداي
يخايب لفني وياهـم بلحداي
اون طول الدهر حتى بلحدي
على الساروا وخلوني شجيه

حبك من شفـــــاف القلب عتباي
ولانوبه أذكرتنا واوصلت عتباي
أعتب مانفـــــــــــع وياك عتباي
على ياهي أزعـلت واقطعت بيه

هذا البيه كنتـــم لايميني
وعذر مافاد بيــكم لايميني
لو تكتف يسـاري وي يميني
هذاك انه الهوى غالب عليه

بــودادك آخ للـــــــــــدلال فخار
جدب كلمن عليه الجـــــــد فخار
اختلاج الناس من صلصال فخار
وحبيبي اختلق بالقـــــدره العليه

اف من زماني اه منه
على اللي عشرتي وياه منه
اكله الدرب هذا يكول منه
اكله فوت بيه يرد عليه

صعدت اجبال فوق اجبال عالي
أوصرخت صوتين يم قدله تعالي
يـنـيـت قـــصـر بـالجـــنه تعالي
نــرد نـســـكن أنـــا ونــته سويه

كحل بالعـــين أحـــــــــبابي يحطون
أوياحربه أمسومره أبقصبى يحطون
ياليت أهلك أبجــــنب أهلي يحطون
نـــنام أثـنـيـــنا أونلتــــــــــف سويه

روى الزيتون من دمعي ولاراك
أوغيرك مانحل جسمي ولاراك
أخاف أطول غيبتكم ولاراك
وعند وصلك تدانيني المنيه

دمه دمع البيابي سال وانهات
عليك اكضي العمر حسرات وانهات
بهواك انه اعذلتني الناس وانهات
ما خذني الهوه غصبن عليه

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

اخي القصيصر صدقت بما قلت فاللهجة البدوية اقرب ماتكون الى الفصحة من غيرها

والعرب منذ القدم يعتبر لهجة اهل اليمن القديمة هي اساس الفصحة واقرب من غيرها

اما عن الشعر

اوضحت وصدقت ولاكنك حصرته في العراق

وسازيدك

الشعر النبطي هو كل شعر باللغة العربية وان كان فصيحاً

ولكن له ميزة عن غيره يميل بكلماته الى لهجة معينة

فمثلا جميع الشعار بالخليج وخصوصا في مسابقات شاعر المليون

يطلق على شعرهم نبطي

والشعر الزجلي هو عامة مايكون باللهجة الجبلية في سورية وعلى صعيد الجبلين

الساحلي والسويدا وكمان اهل لبنان لهم ميزة بالشعر الزحلي

لك خالص مودتي اخي القيصر وشكرا لك على ماكتبت وأفدت

» سؤال للذكور والاناث أرجو التفاعل
» ايه هو رأيكم فى جواز السر؟؟؟
» ما رأيكم بهذا الحب؟
» هاتفتني في مكتبي وقالت أنا سحاقية!! فما رأيكم!!!!!!!!
» كم أتمنى الموت من بعدك